Plano de saúde é condenado a restituir valores de reajuste de "falso coletivo"