Judiciário impõe freios a tese do 'falso coletivo' nos planos de saúde empresariais